Per Disney era impossibile non concludere una storia con un lieto fine.
Per Hans Christian Andersen era impossibile concludere una storia con un lieto fine.
In Fantasia 2000, il soldatino di stagno innamorato della ballerina si salva, e il troll della scatola finisce nel fuoco.
Nel racconto originale di Andersen, ovviamente, nel fuoco finiscono la ballerina e il soldatino, uniti per sempre nella "morte".
Così, ci pensavo. Gabo è rimasto male a sentire il finale originale della storia, dopo aver visto più volte Fantasia. Son tradimenti.
Modificare io il finale alla storia di Andersen? Non direi, la verità è importante.
Per Hans Christian Andersen era impossibile concludere una storia con un lieto fine.
In Fantasia 2000, il soldatino di stagno innamorato della ballerina si salva, e il troll della scatola finisce nel fuoco.
Nel racconto originale di Andersen, ovviamente, nel fuoco finiscono la ballerina e il soldatino, uniti per sempre nella "morte".
Così, ci pensavo. Gabo è rimasto male a sentire il finale originale della storia, dopo aver visto più volte Fantasia. Son tradimenti.
Modificare io il finale alla storia di Andersen? Non direi, la verità è importante.
Nessun commento:
Posta un commento